2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
フォト
無料ブログはココログ

にほんブログ村

« 仁和寺と善通寺が「宝くじが当たる」といった開運商法で訴えられる?! | トップページ | 「世界経典」の真実 ①序奏 死んだらどうなる »

2016年9月 3日 (土)

[ 訂正] 韓鶴子の「独生女宣言」を嫌い222名が集団離脱

訂正

 

 見出しで「・・・分派(顕進派)への集団移転」としたことに対して、読者の方からコメントがあり、私の誤訳で顕進派への離教ではなく、亨進派ではないかという旨のコメントがありました。
再度確認しましたところ、原文では亨進が1回、顕進と彼の義父である郭錠煥は3回づつ記載されていました。

 

 

 

ただ1回しか登場してない亨進を誤って「顕進」と表記し、見出しで全員が顕進派に移転したかの如く記載したのは事実ですので、読まれた方に誤解を与えたことを謝罪します。
あらためて翻訳文と原文には区別するために色を付けましたので、確認してみてください。
なお、文末に原文も添えましたので参照してみてください。

 

3男 文顕進  문현진 

 

7男 文亨進  문형진 

 

改めて読み直しますと、亨進と顕進と郭錠煥を擁護し韓鶴子の統一教会のやり方を非難し222名が集団離脱するとしか書かれていません。

 

222名のうち、顕進派に行った人もいれば、亨進派へ行った人もいると受け取れる文面です。
ですから見出しも「・・・222名が分派(顕進派へ集団移転」ではなく原文に忠実に「・・・222名が集団離脱」と訂正しました。

 

もしこれが、両派が一緒になって画策したということになれば、顕進と亨進の合併も将来ありうるということで、韓鶴子にとって脅威となることは間違いないでしょう。
その意味で222名の集団離脱が今後の分派の動向に大きく影響を与えることになるかもしれません。

 

 

/////////////////////////////////////////////////////

 

「独生女」とは女メシアという意味のようである。教祖である文鮮明は生前そのような言葉は一切使っていない。信者にとってはご父母様として文鮮明、韓鶴子夫妻を一体のものとしてとらえていた。

 
文鮮明は生前宗教部門の後継者として7男亨進を指名していた。その時点ですでに有力な後継者であった三男顕進および義父の郭錠煥が追い出され彼らは分派を形成していた。当時文鮮明の怒りに触れて追い出されたかの如く見えていたが、今から思えば韓鶴子の自分が文鮮明亡き後トップに立つ計画の第一歩だったといってよいだろう。

7
男亨進も文鮮明死後追い出されて、サンクチャリー教会という分派を作り、江利川元日本統一教会会長の取り込みに成功している。

こうなってくると韓鶴子は離脱する信者の食い止める方策を考えなくてはならなくなった。

頼みにする霊能者金孝南は当時横領で信者から追及され税務当局からマークされることとなり当てにはできなくなった状況の中で思いついたのが自分の神格化、すなわち「独生女」である。

20147月に韓鶴子は自身の言葉で、自分は6000年ぶりに神が遣わした独生女、すなわち神から遣わされた一人娘であると宣言したのである。(笑うしかない)
それを、まことしやかに説明したビデオがこれだ!解説者は裸の王様状態である。

 真の人間始祖「独生女」(前編)

 

ここに「統一教会信者222名離脱」という見出しで韓国サイトにアップされていたのを紹介する。
キリスト教の異端というものは「先に自分がメシアだと言ったもの勝ち」の世界であることを理解しておけば、次々と出てくる自称メシアは偽物である。文鮮明しかり、韓鶴子しかりである。
222
人の脱会宣言は、韓鶴子のメシア宣言は否定するが、文鮮明のメシア宣言は肯定している。その意味でいまだ統一教会の呪縛の世界から逃れられないでいる人たちであることに変わりない。
あるブロッガーいわく「コウモリが巣を変えただけの話」である。

ただこの記事の中で、またも自殺者が出たことが明らかにされた。ひた隠しにする組織の在り方は非難されるべきである。

名前は公開されていないが、彼女のご冥福を祈りたい。

2
世の問題は信教の自由を奪うものであり、親が子供の宗教を決めることは違法である。とくに理性的判断を奪い社会的問題の多い統一教会にある2世問題は深刻である。

統一教の信徒222人、電撃的に脱退!

 

日本統一教220代の女性飛び降り自殺も非公表。

[出典]統一教の信徒222人脱退(宗教と真理)|作成者calvianus

http://blog.naver.com/calvianus/220784641708


以下、機械訳

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

統一教の信徒222人、電撃的に脱退!

 

日本統一教220代の女性飛び降り自殺も非公表。
 

Photo

統一教会・韓鶴子

 

 

この71日、統一教の信徒222人が本部に脱退声明書を提出し、電撃的に脱退した。
 
これまで統一教内部では統一教8経典教材再修正の編纂、韓鶴子の独生女主張、教権勢力の不正腐敗…など、信者らが理解しがたい様々な問題が発生して、改革を要求したにも関わらず、全く改善されないことに対する不満が顕著に見られた。 結局、222人が、集団的に脱退する結果となった。

 以下は、201671日付けで世界平和統一家庭連合、協会長に発送された222人の家庭連合脱退声明書だ。

 

<脱退声明書要約>

 

一、2013113日は...韓鶴子こと御母様が救世主メシア再臨主の真の御父母様の意思と原理を逸脱し、"天主堕落"札に落ちたことで、堕落した母親になる日がなったと宣言しました。

 

基元節以降、信仰の本質が損なわれ独生女のメシア論と母神様論を掲げて私たちの信仰の本質を変貌させていくことにより、.一致することができない現実の前にこれ以上信仰を続けることができなくなった...こうして決断をするしかないことを了解していただきたい。以下のようの式で脱会書を提出いたしますので、退会処理していただき返信されることを求めます。

 

私たちの脱退決議は...神様王国を組んでいただくための決断であることを明らかにすることです。

 

ソウル聖戦金○の下のほか221

 

世界平和統一家庭連合韓国教会長貴重

 

統一教の忠誠を誓うビデオ撮影、水の!

 

統一教内部、兄弟の乱が継続される時の権力争い(?)ではなく、財産争いも別段変わらない状況の中で仕事をしていたときのことです。 信徒ら呼びつけ、ビデオ撮影の中で、嘘の内容を持って忠誠の誓いをさせた。 これに対して不満を抱き、後に当時の状況を公開した人が数人いた。

 

統一教ある牧師の良心宣言文

 

"2010228日から73日まで中央修練院で本部教会主催・世界の指導者特別訓読講師教育で聞いた多くの教育内容と、今まで本部教会の礼拝で会長である文亨進氏の数多くの説教の言葉と、特に20101017日、金○用の教区長の本部教会の礼拝の説教に言及した文顕進氏と郭錠煥(クァク・ジョンファン)会長に対する本部教会の観点からの説明への説教内容と、そして2010115日、青坡洞、教会本部建物4階で、大田(テジョン)忠清南道(チュンチョンナムド)教区、江原道教区牧師の集会で教育を受けた講義内容を思い出しながら、これまで胸の中のすごい衝撃を、とても耐えられない心境で手紙を書きます。

 

なにも罪のない文顕進氏に対して、罪ある堕落したアダムの立場だと決めつけ邪悪な感情で文顕進氏について非難の発言をすることができますか? 私は牧師としてビデオ撮影場の録画の前で到底そうは言えませんでした。

 

私的に個人的に暮らすことを拒否され、ただ公人として生涯を生きてきた郭錠煥(クァク・ジョンファン)会長をルシエルの立場だと決めつけ、正確によく知りもしない郭錠煥(クァク・ジョンファン)会長に向かって事実を確認もせず、審判して浄罪する言葉ができますか。

 

仕組まれた脚本どおりに、全国牧会者を対象に行われているビデオ撮影現場で私は到底教会本部が言うとおりに言うことはできませんでした。

 

教会本部職員の監視の下にほとんど強圧的に行われているビデオ撮影方針に私は従うことはできなかったんです... 本当に卑怯なやり方で幼稚すぎます。

 

真実を歪曲して洗脳して、良心を放棄した偽りの忠誠を誓う行為を強要するビデオ撮影は直ちに止めなければなりません。そして牧師たちの自発的な意思を無視したまま半ば強制的に撮影したビデオは即時に廃棄しなければなりません... 今からでも遅くはありません。崖っぷちに向かう足取りを直ちに止め、良心の道に戻らなければなりません。 我々が今、勇気をもって乗り出さないなら、私たちの子供はもっと大変な苦痛の道を行くようになることです。

 

2010118

韓国の忠清南道○○ギョフェジャン鄭○会より。

 

信徒たちが疑惑を提起しているものはこれだけではない。 日本の信徒たちの献金問題、汝矣島(ヨイド)の土地問題、法廷争い当時、デモの動員や署名運動などにも不満を持っていた。

 

日本統一教220代の女性飛び降り自殺も非公表。

 この57日午前3時前後に、統一教清平修練院で修行中だった日本220代の女性がチンファグヮン3階から飛び降りて死亡した事件が発生した。事故現場に京畿(キョンギ)警察庁広域捜査隊ミニバス二台が出動し、現場を調査し飛び降り自殺という結論が出た。 

ところが、統一教内部では、この事故関連して清平の職員たちには緘口令が下され、事故の影響のためか、浄化期間イベントの一つで燃やしたりする行事はキャンセルされたという。 同日夕方、韓鶴子氏は"毒生女"だけを主張して入ったという。

 

今や、現統一教内部はぐつぐつ煮えたぎる溶鉱炉と同じ状況だ。

 

[出典]統一教の信徒222人脱退(宗教と真理)|作成者calvianus

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

原文

 

지난 7 1, 통일교 신도 222명이 본부에 탈퇴 성명서를 제출하고 전격 탈퇴하였다. 그동안 통일교 내부에서는 통일교 8 정경 재수정 편찬, 한학자의 독생녀 주장, 교권 세력들의 부정 부패...  신도들이 이해하기 어려운 여러 문제들이 발생하여, 개혁을 요구하였음에도 전혀 변화되지 않는 데에 불만이 심심찮게 보여졌다. 결국 222명이 동반 탈퇴하는 결과까지 낳았다.

다음은 2016 7 1 세계평화통일가정연합 한국 협회장에게 발송된 222명의 가정연합 탈퇴 성명서이다.

 

<탈퇴 성명서 요약>

 

. 2013 1 13일은... 한학자 어머님이 구세주ㆍ메시아ㆍ재림주 참부모님의 뜻과 원리를 벗어나천주타락 권으로 떨어짐으로써 타락한 어머니가 되는 날이 되었다고 선포했습니다.

 

기원절 이후 신앙의 본질이 훼손되고 독생녀 메시아론과 어머니 하나님론을 앞세워 우리 신앙의 본질을 훼손시켜 나감으로써 ... 함께 하실  없는 현실 앞에  이상 신앙을 유지할  없게 되어 ... 결단을   밖에 없음을 양지해 주시기 바라면서 다음과 같이 식구들이 연명을 하여 탈퇴서를 제출하오니 탈퇴처리하여 주시고... 돌아오기를 바랍니다.

 

우리의 탈퇴 결의는 ... 하나님 왕국을 이루어 드리기 위한 결단임을 밝히는 것입니다.

 

서울성전   221

 

세계평화통일가정연합 한국 협회장 귀중

 

통일교 충성맹세 비디오 촬영, 물의!

 

통일교 , 형제의 난이 계속되는 때의 권력 다툼(?) 아닌, 재산 싸움이나 별반 다름 없는 상황가운데 처해 있었을 때의 일이다. 신도들 불러놓고, 비디오 드리대며, 거짓 내용을 가지고 충성 맹세를 하게 했다. 이에 불만을 품고, 후에 당시 상황을 공개한 이들이   있었다.

 

통일교 어느 목사의 양심 선언문

 

2010 2 28일부터 7 3일까지 구리 중앙 수련원에서 본부교회 주관 세계 지도자 특별 훈독 강사 교육에서 들었던 수많은 교육 내용과, 지금까지 본부교회 예배에서 당회장이신 문형진 님의  많은 설교 말씀과, 특별히 2010 10 17  교구장의 본부교회 예배의 설교에서 언급하였던 문현진 님과 곽정환 회장에 대한 본부교회 관점의 설명에 대한  교내용과, 그리고 2010 11 5 청파동 한국협회 본부 건물 4층에서 대전 충남교구, 강원교구 목회자 집회에서 교육받은 강의 내용을 떠올리며, 그동안 가슴에 맺힌 굉장한 충격을 도저히 견딜  없는 심정으로 글을 씁니다.

 

어떻게  없는 문현진 님을  있는 타락한 아담입장이라 여기고 사악한 감정으로 문현진 님에 대해서 비난의 발언을   있습니까? 저는 목회자로서 비디오 촬영장 녹화 앞에서 도저히 그렇게 말할 수는 없었습니다.

 

어떻게 사적으로 개인적으로 살지 않고 오직 공적으로 평생을 살아오신 곽정환 회장을 사탄루시엘 입장이라 여기고, 정확히  알지도 못하는 곽정환 회장을 향하여 사실을 확인하지도 않고 심판하고 정죄하는 말을   있습니까?

 

짜여진 각본대로 전국 목회자를 대상으로 진행되고 있는 비디오 촬영장에서 저는 도저히 교회 본부가 시키는 대로 말할 수는 없었습니다.

 

협회 본부 직원의 감시 하에 거의 강압적으로 진행되고 있는 비디오 촬영 방침에 저는 따를  없었습니다... 정말 비겁하고 치졸합니다.

 

진실을 왜곡하여 세뇌하고, 양심을 저버리는 거짓된 충성맹세 행위를 강요하는 비디오 촬영은 즉시 멈추어야 합니다. 그리고 목사님들의 자발적인 의사를 무시한  반강압적으로 촬영한 비디오는 즉시 폐기해야 합니다... 이제라도 천길 만길 벼랑  낭떠러지로 향하는 발걸음을 즉시 멈추고 양심의 길을 따라가야 합니다. 우리가 지금 용기 있게 나서지 않는다면 우리의 자식은  힘든 고통의 길을 가게  것입니다.

 

 

2010 11 8

대한민국 충남 ○○교회장  올림.

 

신도들이 의혹을 제기하고 있는 것들은 이뿐만이 아니다. 일본 신도들의 헌금 문제, 여의도  문제, 법정 싸움 당시 데모 동원이나 서명운동 등에도 불만을 갖고 있었다.

 

 

일본 통일교 2 20 여성 투신자살도 쉬쉬!

 

지난 5 7 오전 3 전후하여 통일교 청평수련원에서 수련 중이던 일본 2 20 여성이 친화관 3층에서 추락하여 숨진 사건이 발생했다.

사고 현장에 경기경찰청 광역수사대 미니버스  대가 출동하여 현장을 조사했고, 투신자살로 결론이 났다.

그런데 통일교 내부에서는  사고 관련하여 청평 직원들에게는 함구령이 내려졌고, 사고 영향 때문인지 정화제 기간 행사의 하나인 소원서 태우기 행사는 취소되었다고 한다. 이날 저녁 한학자 씨는독생녀 주장만 하고 들어갔다고 한다.

 통일교 내부는 부글부글 끓고 있는 용광로와 같은 상황이다.

 

 

[출처] 통일교 신도 222 탈퇴(종교와진리)|작성자 calvianus

 

///////////////////////////////////////////////////////////

« 仁和寺と善通寺が「宝くじが当たる」といった開運商法で訴えられる?! | トップページ | 「世界経典」の真実 ①序奏 死んだらどうなる »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

原文を見ると、顕進派でなく、亨進派への流出ですね。

はるさんへ

ご指摘ありがとうございます。ただ誤訳は一か所だけで本来亨進と訳さなければいけないところを、顕進としたところが致命的で、文意からそれていたことに気づきました。
というのは、はるさんの言われるようにこの文面だけで亨進に流出したと考えるのもむづかしさがありますが、宣言文の責任者についての詳細についてご存知であれば、コメント頂ければ幸いです。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1815064/67325337

この記事へのトラックバック一覧です: [ 訂正] 韓鶴子の「独生女宣言」を嫌い222名が集団離脱:

« 仁和寺と善通寺が「宝くじが当たる」といった開運商法で訴えられる?! | トップページ | 「世界経典」の真実 ①序奏 死んだらどうなる »